Radiaction Medical raises $12.6m in Series C2 funding