Physio provider launches app for musculoskeletal treatment