Subsea engineering firm's ventilator completes positive beta testing