Q&A: How a device aims to simplify the diagnosis of sleep disorders