Firms struggle with data compliance and interoperability - research suggests