Partnership develops video game style technology to reduce rehab times