Report finds remote pathway helped access to Scotland's NHS services