Tinnitus digital health specialist Oto raises $3.3m