Nordic Bioscience and Roche Diagnostics strengthen tie-up