Report calls for breakthrough diagnostics to be funded like new medicines