Research collaboration investigates diagnostics for early lung cancer detection