Start-up's prostate cancer detection software receives CE mark