Clinical messaging app receives NHS approval