Collaboration aims to make inhalers smarter