Diagnostics firm awarded ISO certification for quality management system