Digital health provider expands into Irish market