Digital health provider forges new partnerships during pandemic