Drug delivery firm relocates UK R&D to Loughborough site