Entrepreneurs and scientists launch veterinary medtech app