Healthcare IT company acquires cloud-based firm