NHS equipment producer acquired in multi-million pound deal