Life sciences firm launches new platform for cellular engineering