Medtech firm announces updated surgical system among launches and investments