Medtech start-up launches campaign for algorithm-based diabetes app