Medtronic works with Manchester organisations on heart failure monitoring service