UK agency scoops award for pioneering inhaler design