UK-founded digital health player expands into US market